Traduit de l’allemand. Nous rédigeons nos contenus en allemand.Voir l’original
Faune sauvage : Kruger National Park.
Tu peux observer ces 139 espèces (Kruger National Park).
Éléphants de savane d'Afrique
L’éléphant de savane d’Afrique est inconfondable avec sa trompe, ses grandes oreilles et sa stature massive.
Spatules d'Afrique
Avec son plumage d’un blanc éclatant et son bec en forme de spatule unique, la spatule d'Afrique parcourt les rives tranquilles et les lacs peu profonds du continent africain.
Lycaons
Les lycaons chassent en meute, vivent dans une forte proximité sociale et impressionnent par leur pelage coloré et leur cohésion remarquable.
Chats sauvages africains
Le chat sauvage africain se faufile silencieusement à travers savane et brousse et c’est un maître du camouflage dans la lumière africaine.
Huppes d'Afrique
La huppe d'Afrique séduit avec sa huppe de plumes et son motif unique – un vrai temps fort pour l’observation au sol dans les paysages ouverts.
Violet-backed starling
Discover the violet-backed starling, a colourful bird with a distinctive appearance.
Cordonbleus d'Angola
Cordonbleu d'Angola d'un bleu éclatant dans les savanes, souvent en groupe. Viens admirer ses couleurs vives et son gazouillis animé dans le bush.
Chacmas
Les chacmas vivent en grands groupes familiaux, sont des omnivores très adaptables et se laissent bien observer dans les milieux ouverts.
European bee-eater
The European bee-eater is a colourful bird that performs skilful aerial displays and is fascinated by its surroundings.
Pel's fishing owl
The Pel's fishing owl is a master of the night and a skilful hunter in watery landscapes.
Southern tree agama
The southern tree agama fascinates with its bright blue throat and vivid patterns.
European roller
Discover the magnificent European rollers with their bright plumage and lively flight manoeuvres.
Jacanas à poitrine dorée
Les jacanas à poitrine dorée se déplacent apparemment sans effort sur les feuilles de nénuphars et surprennent par leurs couleurs vives et leurs acrobaties aquatiques.
Arrow-marked babbler
Discover the sociable arrow-marked babblers that move in groups through dry forests and savannas.
Brown-hooded kingfisher
The brown-hooded kingfisher fascinates with its colourful appearance and lively behaviour in the wild.
Rhinocéros blancs
Les rhinocéros blancs impressionnent par leur corps massif, leur large gueule et se montrent de préférence sur des étendues d’herbes ouvertes.
Burchell's coucal
Discover the Burchell's coucal, a fascinating bird with a distinctive call and remarkable appearance.
Guibs des bois
Habitants des fourrés qui préfèrent les berges à la végétation dense et sont surtout actifs la nuit et pendant les heures fraîches.
Scrub hare
The scrub hare is a fascinating and adaptable species that lives in the open landscapes of Africa.
Lesser masked weaver
Discover the colourful lesser masked weaver, whose nest-building is a fascinating display of nature.
Three-banded plover
The three-banded plover is a small bird with striking neck bands that is particularly active around bodies of water.
Élands
Imposants, les élands impressionnent par leur taille et leurs remarquables cornes en spirale. Errant dans les savanes, ils sont des sujets d’observation majestueux.
Cobes onctueux
On reconnaît immédiatement les cobes onctueux à leur arrière-train cerclé de blanc et à leur proximité des points d'eau en Afrique australe.
Magpie shrike
The magpie shrike is a striking bird with distinctive black-and-white plumage and a long tail.
Oryctéropes
L’oryctérope creuse la nuit dans les savanes et le bush, toujours à la recherche de termites et de fourmis.
Gangas de Burchell
La ganga de Burchell séduit par ses vols rapides, son plumage couleur sable et les observations fascinantes aux points d'eau dans la lumière du matin.
Grands-ducs africains
Le grand-duc africain, avec ses aigrettes bien marquées et ses yeux jaunes, attend la nuit dans l’ombre pour fondre sur ses proies et enrichit chaque safari de son chant.
Hippopotames
Gris, imposants et le plus souvent nocturnes – les hippopotames fascinent sur les rives africaines par leur puissance et leur vie sociale cachée.
Rolliers à longs brins
Le rollier à longs brins séduit par son plastron lilas et ses vols acrobatiques au-dessus des savanes ouvertes et des clairières.
Bateleurs des savanes
Le Bateleur des savanes impressionne par son incroyable acrobatie dans le ciel et son jeu de couleurs marqué, avec ses pattes rouges et sa courte queue.
Yellow-billed oxpecker
The yellow-billed oxpecker cleans large animals of parasites and is a master of symbiosis.
Écureuils de Smith
L’écureuil de Smith bondit avec agilité dans les arbres de savane et surprend par ses vocalisations sociales et sa queue touffue.
Guépards
Les guépards sont de véritables sprinteurs de la savane, avec leurs larmes noires caractéristiques et leur silhouette élégante et élancée.
Genettes
La genette vit cachée et principalement la nuit ; elle arbore une robe nettement tachetée et une queue annelée impossible à manquer.
Knob-billed duck
The knob-billed duck stands out with its iridescent plumage and distinctive bill shape.
Élanions blacs
Les élanions blacs fascinent par leurs yeux brillants et leur élégant vol sur place au-dessus de la steppe ouverte – un rapace idéal pour des observations naturalistes raffinées.
Aigrettes ardoisées
Les aigrettes ardoisées fascinent par leur technique de chasse unique et attirent immédiatement le regard en Afrique australe avec leur plumage d’un noir profond.
Goliath heron
With its majestic appearance and impressive size, the goliath heron is a fascinating sight in the wild.
Cordonbleus grenadins
Le cordonbleu grenadin, avec ses joues violettes et son bec rouge, est une touche de couleur rare pour les observateurs dans les paysages de savane.
African paradise flycatcher
Experience the colourful and agile African paradise flycatcher in its natural habitat.
Common bulbul
Watch the common bulbul, a thrush-like bird with a distinctive call and clear habitat requirements.
Corythaixoïdes unicolores
Le corythaixoïde unicolore, avec sa huppe bien marquée, lance ses appels sonores depuis les cimes des arbres d’Afrique – une vraie curiosité de la nature pour les observateurs attentifs.
Martin-pêcheurs pies
Le martin-pêcheur pie chasse en vol sur place au-dessus de l’eau et réalise ainsi des captures de poissons spectaculaires avec son bec acéré.
Grey heron
Discover the grey heron, the elegant fisher found at many bodies of water.
African grey hornbill
Discover the African grey hornbill, a fascinating bird with a distinctive call and unique appearance.
Grands koudous
Les grands koudous fascinent par leurs cornes torsadées, leurs yeux doux et leur élégante tranquillité dans les savanes arbustives africaines.
Redunca grandes
Les redunca grandes vivent discrètement dans les savanes humides ; souvent, tu ne les repères qu’à la tache blanche de leur ventre dans les hautes herbes.
Green wood hoopoe
The green wood hoopoe fascinates with its shimmering plumage and active behaviour in the wild.
Cercopithèques vervets
Corps rapides, visages malins : tu observes les cercopithèques vervets comme des animaux de groupe vifs, entre les arbres et les hautes herbes de savane.
Ombrettes africaines
Repère la tête en forme de marteau : l’ombrette africaine se reconnaît près de l’eau à sa silhouette exceptionnelle et à ses nids gigantesques.
Barbicans promépic
Oiseau coloré à huppe bien marquée et au trille distinctif, fréquemment observé dans le sud de l’Afrique en lisière de forêt et dans le bush ouvert.
Martin-pêcheurs huppés
Minuscule martin-pêcheur au dos bleu vif et au bec rouge, que l’on repère facilement et bruyamment le long des rives denses.
Tropical house gecko
The tropical house gecko shows its ability to adapt to urban habitats and its nocturnal hunting habits.
Bousiers sacrés
Le bousier sacré façonne à partir de bouse des boules parfaites et les fait rouler habilement à reculons sur les sols sableux d’Afrique.
Pintades de Numidie
Les pintades de Numidie parcourent les savanes ouvertes en groupe et se remarquent à leur plumage tacheté et à leurs cris sonores.
Ratels
Les ratels sont de redoutables survivants, dotés d’un fort instinct de fouissage et d’un contraste noir‑gris sur le dos absolument caractéristique.
Buffles d'Afrique
Le buffle d'Afrique façonne, par sa puissance et ses cornes caractéristiques, le paysage des savanes africaines.
Aigles martiaux
L’aigle martial est le plus puissant rapace d’Afrique, avec une silhouette impressionnante et des vols nuptiaux spectaculaires au‑dessus des paysages ouverts.
Vautours chassefiente
Les ailes claires et la stature massive font du vautour chassefiente dans la savane australe une silhouette impressionnante dans le ciel.
Hooded vulture
Discover the hooded vulture, a unique vulture with its characteristic hood and its varied habitat in Africa.
Tourterelles masquées
De délicates tourterelles masquées au masque facial noir et aux longues plumes caudales animent les savanes sèches de leur doux roucoulement et de leurs vols élégants.
Caracals
Les caracals sont des chasseurs souples au pinceau auriculaire bien marqué, qui arpentent surtout le bush et les steppes au crépuscule.
Guêpiers carmins
Guêpier carmin d’un rouge éclatant avec des touches de turquoise – peu d’oiseaux colorent les rives africaines avec autant de vie.
Damans de rocher
Le daman de rocher ressemble à une marmotte, mais il grimpe avec agilité sur les rochers et surprend par ses sifflements perçants.
Oréotraques
L’oréotrague vit avec une grande agilité sur les rochers, paraît presque en apesanteur et met à l’épreuve ton sens de l’observation en savane ouverte.
Veuves royales
Chatoyante en vol avec sa longue plume caudale : la veuve royale virevolte à travers les savanes et affiche des parades nuptiales spectaculaires.
Common duiker
Discover the common duiker, a shy animal of dense forests with unique features and fascinating behaviours.
Vanneaux couronnés
Signe distinctif marquant : couronne blanche et bec rouge rendent le vanneau couronné unique parmi les oiseaux de savane.
Faucons laniers
Élégant faucon lanier au trait moustachu bien marqué et au vol de chasse rapide, observable au‑dessus des vastes steppes et des pentes rocheuses.
Léopards
Les léopards sont des maîtres discrets du camouflage et ne laissent entrevoir leur beauté qu’au crépuscule, à l’écart des chemins.
Lions
Les puissants lions dominent les savanes africaines en tant que prédateurs sociaux et fascinent par leur présence impressionnante et leurs stratégies de chasse intelligentes.
Marabouts d'Afrique
Les marabouts d'Afrique sont d'impressionnants charognards au crâne dénudé et au puissant bec, que l'on trouve près des points d'eau et dans les savanes ouvertes d'Afrique.
Tisserins à tête rousse
Un plumage doré, un masque noir et des nids sophistiqués font du tisserin à tête rousse le plus voyant des tisserins du sud de l’Afrique.
Hiboux de Verreaux
Le rare hibou de Verreaux veille d’un regard clair sur les nuits d’Afrique et apparaît de façon mystérieuse dans les savanes et les forêts.
Moholi-galagos
Les Moholi-galagos sont des acrobates nocturnes, capables de bonds impressionnants, avec d’immenses yeux et des appels discrets, originaires d’Afrique australe.
Black crake
The shy black crake captivates with its mysterious calls and vivid colours.
Double-banded sandgrouse
Discover the double-banded sandgrouse, which bustles about in treeless areas and stands out with the stripes in its plumage.
Red-backed shrike
The red-backed shrike is a fascinating carnivorous songbird, known for its remarkable hunting methods.
Crocodiles du Nil
Le crocodile du Nil est le plus grand reptile d’Afrique et fascine par sa puissance, son camouflage et sa présence quasi préhistorique le long des rivières et des lacs.
Varans du Nil
Puissant chasseur venu de l’eau, le varan du Nil est le plus grand lézard d’Afrique et fait preuve d’une remarquable capacité d’adaptation le long des berges des cours d’eau.
Tantales ibis
Le tantale ibis est inconfondable avec son bec jaune vif et parcourt les eaux peu profondes à pas feutrés.
Nyala
Nyala are striking with their striped pattern and elegant build in dense bush landscapes – quiet, shy and masters of camouflage.
Lappet-faced vulture
The lappet-faced vulture is impressive with its powerful appearance and is a fascinating scavenger of the savannah.
Southern red bishop
In its bright red breeding plumage, the southern red bishop brings energy and intricate nest-building to wet meadows and reed beds.
Chevêchettes perlées
Les chevêchettes perlées se reconnaissent à leurs taches en forme d’yeux sur la nuque et volent de jour à travers les savanes et les forêts claires.
Antilopes chevalines
Avec sa robe roux brun et ses cornes remarquables, l’antilope chevaline est une habitante fascinante de la savane africaine.
Hippotragues noirs
Découvre les marquants hippotragues noirs et leurs impressionnantes cornes recourbées dans les vastes savanes africaines.
Reed cormorant
The reed cormorant is a small cormorant that hunts fish in wetlands in Africa and Madagascar.
Martin-pêcheurs géants
Le plus grand des martins-pêcheurs d’Afrique guette majestueusement ses proies depuis un perchoir et se trahit au bord de l’eau par son cri puissant.
Outardes kori
L’outarde kori compte parmi les plus lourds oiseaux capables de voler en Afrique et impressionne par sa taille imposante et son comportement spectaculaire.
Gonoleks rouges et noirs
La poitrine rouge éclatante, le plumage très contrasté et le chant en duo font du gonolek rouge et noir la vedette du bushland austral.
Bucorves du Sud
Le Bucorve du Sud parcourt la savane à grandes enjambées et attire le regard avec son visage rouge et ses appels sourds.
Piquebœufs à bec rouge
Le piquebœuf à bec rouge débarrasse les animaux sauvages de leurs parasites et se remarque immédiatement grâce à son bec rouge vif.
Red-crested korhaan
Discover the red-crested korhaan with its distinctive red crest and calls, a fascinating sight in the African wilderness.
Choucadors à épaulettes rouges
Oiseau bleu-vert irisé, avec des épaules des ailes rougeâtres et des cris vifs, il anime les savanes et les paysages ouverts.
Red-faced mousebird
Discover the fascinating red-faced mousebird with its red facial mask and unique vocalisations.
Jabirus d'Afrique
Les jabirus d'Afrique fascinent par leur bec coloré, leur taille imposante et leur présence discrète le long des fleuves africains.
Aigles ravisseurs
Les aigles ravisseurs impressionnent par leur plumage couleur sable et leurs puissants vols au-dessus des vastes prairies – découvre-les dans l’immensité de l’Afrique.
Chacals à chabraque
Le chacal à chabraque impressionne avec son dos sombre et se déplace le plus souvent au crépuscule dans les savanes.
Tortues
Les tortues fascinent par leur carapace protectrice et leur caractère tranquille. Observe-les en train de se chauffer au soleil près de l’eau ou dans l’herbe.
Serpents
Les serpents se déplacent sans un bruit dans leur environnement et surprennent par l’éclat de leurs couleurs, leurs motifs et leur comportement mystérieux.
Common slender mongoose
The agile common slender mongoose is a true master of camouflage and hunting in the African savannah.
Long-tailed paradise whydah
Discover the colourful long-tailed paradise whydahs with their impressive tail feathers in the African savanna.
Vanneaux armés
Les vanneaux armés, avec leur plumage très contrasté et leurs cris métalliques, longent les rives d’Afrique – parfaits pour des observations naturalistes détaillées.
Aigles pêcheurs africains
L’aigle pêcheur africain patrouille bruyamment les lacs et les rivières d’Afrique, et sa tête blanche attire le regard de loin au bord de l’eau.
Impalas
Tu reconnais les impalas à leur silhouette élégante et à leurs talons noirs. Dans les savanes, tu les vois bondir à toute vitesse pour s’enfuir.
Messagers sagittaires
Le Messager sagittaire chasse à grandes enjambées à travers la savane et surprend par sa taille élégante et sa huppe de plumes unique.
Woodland kingfisher
The woodland kingfisher captivates with its bright plumage and its role in nature.
Servals
Le serval se déplace sans un bruit dans les savanes, et son pelage tacheté le rend presque invisible pour un œil non exercé.
Sharpe's grysbok
Compact, shy antelope that lives secretly among rocks and bushes in the dense thickets of south-east Africa.
Grandes Aigrettes
D’une blancheur neigeuse, la grande aigrette à la silhouette élancée glisse silencieusement à travers les eaux peu profondes et offre de vrais moments de nature.
Scorpions
Les scorpions fascinent par leurs pinces, leur dard venimeux recourbé et leur activité nocturne sous lumière UV.
Rhinocéros noirs
Le rhinocéros noir impressionne avec son nez caractéristique et son regard alerte entre les buissons épineux. Découvre sa vie mystérieuse.
Steenboks
Le discret Steenbok vit à l’abri dans les savanes clairsemées et ne se montre généralement à découvert qu’au crépuscule.
Pangolins de Temminck
Les pangolins de Temminck portent une carapace d’écailles et se faufilent presque sans un bruit à travers savanes et zones de brousse à la recherche de fourmis.
Zèbres des plaines
Le zèbre des plaines parcourt la savane avec son motif de rayures inimitable et vit en troupeaux sociaux près de l’eau et des zones de pâturage.
Autruches
Les autruches sont de grands oiseaux coureurs aux yeux immenses et aux pattes puissantes, que tu croiseras dans les paysages ouverts d’Afrique du Sud.
Gnous bleus
Les gnous bleus marquent les savanes ouvertes d’Afrique avec leurs immenses troupeaux et leur migration caractéristique à travers les prairies.
Side-striped jackal
The side-striped jackal is a fascinating medium-sized wild animal with mysterious behaviour and striking stripes.
Girafes du Sud
Des girafes au motif de taches unique et au cou interminable trônent majestueusement dans la savane africaine. Viens les observer de tout près.
South African springhare
Discover the incredible jumping ability of the South African springhare, which hops through the savannah on its powerful hind legs.
Porcs-épics du Cap
Les porcs-épics impressionnent par leurs piquants imposants et leur mode de vie nocturne en Afrique australe.
Petits-ducs de Grant
Petite chouette au visage blanc, aux aigrettes de plumes et à l’appel rauque. Le petit-duc de Grant se montre surtout la nuit dans le bush.
Calaos leucomèles
Son puissant bec jaune, son caquètement caractéristique et les savanes ouvertes font du Calao leucomèle un oiseau de caractère à part entière.
Cape bushbuck
Discover the Cape bushbuck with its striking appearance and unique habitat. Look for it at dusk as it forages for food.
Mangoustes naines du Sud
La mangouste naine du Sud vit en colonies sociales et file avec vigilance à travers les savanes d’Afrique pendant la journée.
Swainson's spurfowl
Watch the common Swainson's spurfowl and observe its behaviour.
Drongos brillants
Les drongos brillants fascinent avec leur plumage noir et leur queue fourchue, et leur talent d’imitation en fait de véritables artistes de la voix.
Sassabys
Antilope des savanes avec un masque facial sombre et un pelage brun-roux à reflet pourpré.
Hyènes tachetées
Les hyènes tachetées surprennent en tant que chasseuses sociales, avec leur corps puissant, leurs taches marquées et leur rire sonore dans les savanes d’Afrique.
Phacochères communs
Les phacochères communs marquent les savanes africaines avec leurs yeux vifs, leurs puissantes défenses et une agilité surprenante lorsqu’ils broutent ou prennent la fuite.
Water thick-knee
Discover the water thick-knee, a crepuscular bird species with fascinating habitats close to water.
Sykes' monkey
The white throat patch makes the Sykes' monkey unmistakable in the canopy. Discover these agile climbers in Africa's treetops.
Vautours africains
Le vautour africain plane silencieusement au-dessus des savanes et repère les charognes depuis une grande hauteur. Un maître des courants ascendants avec un dos blanc très caractéristique.
Guêpiers à front blanc
Le guêpier à front blanc attire tout de suite le regard avec sa tache blanche sur le front et son comportement de vol en groupe le long des rives des fleuves.
White-faced whistling duck
Experience the sociable nature of the white-faced whistling duck in impressive flocks at sunrise.
Mangoustes rayées
Les mangoustes rayées sont de vives chasseuses à rayures qui parcourent la savane en groupe pendant la journée et émettent de très fins petits bruits.
Broad-billed roller
Discover the broad-billed roller with its bright colours and melodic calls in open savanna landscapes.
Guêpiers nains
Les guêpiers nains fascinent avec leur plumage éclatant et leur manière habile de chasser les insectes – un vrai moment fort si tu les observes attentivement.
Crédits photo : EcoPic