Traduit de l’allemand. Nous rédigeons nos contenus en allemand.Voir l’original

Faune sauvage : Arenal volcano.

Tu peux observer ces 60 espèces (Arenal volcano).

Agoutis

Les agoutis sont des mangeurs de fruits rapides et farouches, qui filent à toute allure à travers les forêts tropicales avec leur pelage brillant.

Anhingas d'Amérique

Oiseau aquatique élancé au cou serpentin et à la chasse sous-marine spectaculaire, à observer surtout dans les zones humides et marécageuses.

Blue-grey tanager

The blue-grey tanager enchants with its bright blue-grey plumage and melodic songs in forest landscapes.

Blue morpho

Shimmering blue meets rainforest: the blue morpho fascinates with its iridescent play of colours and surprising camouflage in flight.

Blue-winged teal

Blue-winged teal are striking in flight thanks to their distinctive blue wingbeats and are masters of hiding in shallow, vegetated shore zones.

Rainettes des broméliacées

Petits acrobates grimpeurs au motif doré : les rainettes des broméliacées vivent entre gouttes de rosée, feuilles et appels nocturnes.

Alouates

Les alouates marquent le matin par leurs appels sonores et se déplacent tranquillement à travers la canopée des forêts tropicales humides.

Lesson's motmot

Bright, mysterious and always with a spatula-shaped tail – the Lesson's motmot turns forest explorations into voyages of discovery for those who pay attention.

Paresseux à trois doigts

Les paresseux à trois doigts glissent presque invisibles dans la canopée et rappellent, avec leur rythme tranquille, le silence de la forêt.

Three-wattled bellbird

The three-wattled bellbird impresses with its loud bell-like call and unique wattles – an unforgettable experience in the cloud forests of Central America.

Trapdoor spiders

Trapdoor spiders are masters of staying invisible on the ground. Their hidden life is a fascinating discovery for patient nature observers.

Fiery-billed aracari

A glowing bill, a tropical flock bird in the canopy and unmistakable in its choral call – the fiery-billed aracari stands out.

Toucans à carène

Oiseau de forêt tropicale unique, avec un énorme bec coloré, une voix puissante et une activité animée dans la canopée d’Amérique centrale et d’Amérique du Sud

Whip spiders

Whip spiders fascinate with their delicate feeler legs and shy way of life. In damp, dark corners you can look forward to encounters with these ancient creatures.

Jacanas du Mexique

La jacana du Mexique s’équilibre avec élégance sur les feuilles de nénuphars et séduit par ses lobes frontaux colorés ainsi que par ses doigts exceptionnellement longs.

Singes-araignées de Geoffroy

Le singe-araignée de Geoffroy est un acrobate agile de la canopée. Avec sa queue préhensile et ses cris sonores, il marque les forêts d’Amérique centrale.

Phasmes

Les phasmes se camouflent parfaitement en branche ou en feuille et surprennent par leurs fascinantes capacités d’adaptation dans la dense canopée.

Glasswing butterfly

Glasswing butterflies fascinate with their transparent wings and create tropical moments full of lightness and astonishing camouflage.

Grenouilles de verre

Les grenouilles de verre fascinent par leur peau translucide et vivent discrètement dans les profondeurs des forêts tropicales, au‑dessus de ruisseaux silencieux.

Dendrobates verts et noirs

Couleurs éclatantes, taille minuscule : le dendrobate vert et noir est le joyau lumineux des forêts tropicales humides, avec un cri étonnant.

Yellow-throated toucan

Yellow-throated toucans with their bright yellow throat and striking bill attract attention high up in the treetops of tropical forests.

Vipères de Schlegel

Vipère de Schlegel au comportement arboricole, à la coloration éclatante. Elle guette ses proies dans les branches des forêts tropicales et reste généralement dissimulée.

Aras de Buffon

Vert émeraude, bruyants et rares : les Aras de Buffon sont de véritables géants de la forêt tropicale, avec leur queue rouge éclatante et leurs puissants cris.

Iguanes verts

Les iguanes verts sont de véritables acrobates grimpeurs, avec une coloration éclatante et une impressionnante crête dorsale. Pars à leur rencontre dans les cimes des arbres tropicaux.

Hérons verts

Le héron vert se montre rarement à découvert et chasse avec une tactique astucieuse sur les rives calmes – découvre‑le avec patience et un œil attentif.

Collared aracari

With its striking bill, yellow breast and black collar, the collared aracari is most often seen in small groups in the forest canopy.

Pénélopes panachées

Dans la forêt au crépuscule, la Pénélope panachée se reconnaît facilement à sa huppe et à son fanon gulaire rouge vif.

Unaus d'Hoffmann

L'unau d'Hoffmann est suspendu la tête en bas dans la canopée et mène une vie silencieuse dans les cimes des forêts tropicales d'Amérique centrale et d'Amérique du Sud.

Pics de Hoffmann

Le pic de Hoffmann met de la vie dans les forêts claires et les jardins. Rouge, plumage rayé et tambourinages le trahissent sur le tronc – garde les oreilles et les yeux bien ouverts.

Collared trogon

With its bright red belly and white breast band, the collared trogon does not remain hidden for long in the shade of ancient forests.

Singes capucins

Polyvalents, curieux et pleins d’énergie, les singes capucins parcourent les cimes des forêts tropicales en agiles grimpeurs.

Colibris

Les colibris volètent à une vitesse fulgurante de fleur en fleur, et leurs couleurs chatoyantes en font de véritables joyaux volants des milieux tropicaux.

Pale-billed woodpecker

Impressive pale-billed woodpecker with red crest and pale bill – spot it drumming in the treetops of old forests

Caïmans à lunettes

Tu reconnais les caïmans à lunettes à la marque osseuse au‑dessus des yeux et à leurs silhouettes immobiles au bord de l’eau.

Long-tailed manakin

Strikingly colourful courtship dancer with a bright blue back and long tail feathers, often singing together in the undergrowth.

Parulines ardoisées

Petite paruline ardoisée vive, au dessous jaune et à l’extrémité de la queue blanche, souvent observable en activité dans les forêts humides.

Toucanets émeraude

Toucanet émeraude d’un vert lumineux au bec bien marqué – un habitant haut en couleur des forêts de nuages pour les découvreurs attentifs

Emerald swift

Emerald swifts shine like jewels on tree trunks and shimmer in tropical mountain forests in the sunlight.

Baird's tapir

The Baird's tapir moves silently through the dense rainforest and is a master of camouflage by the water.

Pénélopes unicolores

Les pénélopes unicolores se déplacent discrètement dans la forêt tropicale humide et ne se trahissent souvent que par leurs pattes rouge vif et leur corps d’un noir profond.

Montezuma oropendola

Colourful Montezuma oropendola with a bright yellow tail and distinctive call in the treetops of Central America.

Bare-throated tiger heron

The bare-throated tiger heron is a rare shoreline hunter with a striped breast and bare throat, perfectly camouflaged among mangroves and riverbanks.

Nasua

Nasua with their flexible snouts and ringed tails are skilful ground-dwellers in the forests of Central and South America.

Northern tamandua

The northern tamandua fascinates with its black and beige coat and clever climbing style in the forests of Central America.

Ocelot

Ocelots are nocturnal, solitary inhabitants of tropical forests, with uniquely patterned coats and fascinatingly silent movements.

Pumas

Le Puma est un maître de la discrétion, qui se faufile en silence à travers des paysages reculés entre forêts et montagnes.

Quetzal resplendissants

Les quetzal resplendissants fascinent avec leur plumage chatoyant et leurs longues plumes caudales dans les forêts de nuages d’Amérique centrale.

Blunthead tree snake

The slender blunthead tree snake hunts at night among leaves and branches and surprises with its broad head and striking eyes.

Rainettes aux yeux rouges

Les rainettes aux yeux rouges fascinent avec leurs yeux d’un rouge éclatant et leurs couleurs vives – un habitant nocturne de la forêt tropicale qui laisse sans voix.

Tarentules à pattes rouges

Habitantes du sol remarquables : les tarentules à pattes rouges fascinent avec leurs pattes d’un rouge intense et leur mode de vie discret et paisible, bien cachées.

Snowy egret

The snowy egret impresses with its snow-white plumage and yellow feet in shallow waters, and you’ll often see it constantly on the move.

Crested caracara

The crested caracara is an impressive bird of prey with a ragged crest, bright-coloured face and spectacular behaviour on the ground.

Iguanes noirs

L’iguane noir est un adorateur du soleil ultrarapide, au dessin sombre marqué, qui apprécie les ruines et les pentes sèches.

Basilics verts

Avec son vert éclatant et ses crêtes marquées, le basilic vert est un acrobate discret des rivières de la forêt tropicale.

Brown basilisk

Brown basilisks impress with their pale longitudinal stripes and, with quick steps, seem to run over the surface of the water.

Neotropical otter

The Neotropical otter glides skilfully through the water and leaves fascinating tracks along untouched riverbanks.

Red-legged honeycreeper

The red-legged honeycreeper immediately catches the eye in tropical canopies with its brilliant blue and red legs as it searches for flowers and fruit.

Kinkajous

Les kinkajous sont des grimpeurs nocturnes à queue préhensile, dont les grands yeux peuvent t’apercevoir tout en haut entre les feuilles tropicales.

Tent-making bat

Tent-making bats build their own roosts and hide during the day, skilfully concealed beneath rolled-up leaves in the tropical forest.

Rufous motmot

Warm colours, a paddle-shaped tail and rolling calls make the rufous motmot unmistakable in the shade of tropical forests.